Can I Purchase more than one policy for myself? If yes, is there any restriction on the maximum sum insured per person?

Yes. One can purchase multiple policies for this cover with a maximum Sum Insured of INR 3,00,000 per policy. However, trigger of the 2nd/3rd  Policy will only happen post exhaustion of the Sum Insured of the previous policies.